Tratando de abrir una nueva vía de comunicación con nuestros clientes y amigos hemos creado una cuenta en facebook. Estamos seguros que esto ayudará a reforzar los vínculos con todos los que tienen interés por… Sigue leyendo
De por qué Gijón engancha e inspira. Razones objetivas y subjetivas.
El casino de Gijón se encuentra en frente mismo del HOTEL CASTILA y cuenta con más de 4.000 m2 concebidos para disfrutar de la gastronomía, el ocio, las reuniones sociales y el arte. Un edificio… Sigue leyendo
Talasoponiente es el moderno centro de talasoterapia de Gijón que ofrece la posibilidad de disfrutar de los efectos del medio marino para relajar tanto el cuerpo como la mente, disfrutando de los tratamientos… Sigue leyendo
Hay lugares a los que la naturaleza ha bendecido con un hechizo y embrujo especial, parajes con duende en los que realidad y fantasía se confunden, reflejo de la divinidad y camino de… Sigue leyendo
HOTEL CASTILLA是GIJON市最具历史的酒店之一，它位于现代商店和古典建筑 相互辉映，和谐统一的城市中心主要街道CORRIDA STREET上。 在过去的五十多年里，酒店在保持传统风格同时，不断地进行装修和改建，以便为顾客提供更优质的服务。今天，HOTEL CASTILLA成功的将典雅迷人的环境和现 代化服务设施融合在一起。酒店新装修的舒适客房配有先进的浴室设施，电话，保险箱，彩电，吹风机及中央空调。此外，还为所有顾客提供下列服务： 早餐 娱乐室（配备报纸，杂志和电视） 传真服务 迷你酒吧 停车场 洗衣服务 免费上网电脑 覆盖整个酒店的免费无线网络
Questo prestigioso e affascinante hotel dispone di una lunga tradizione nel settore e di una grande professionalità ed è ubicato sulla strada principale di Gijòn, la rinomata Calle Corrida, proprio vicino alle spiagge… Sigue leyendo
Ce charmant et prestigieux hôtel qui a acquis tradition et professionnalisme au fil des années, est situé dans la grande rue de Gijón, la rue Calle Corrida, très proche des plages (environ 200 m),… Sigue leyendo
歴史を魅力的に重ねた格式あるホテルです。ヒホンのメインストリートに面して佇んでいます（Corrida Street）。ビーチまでとても近く、マリーナや、フィッシングエリア（Cimadevilla)へも近距離です。クラシカルスタイルを保持しながらも、現代設備を導入し、快適なご滞在をお約束致します。美しく内装された客室は、機能的で、心地よい一時をお過ごしになれるでしょう。
Das bezaubernde und berühmte Hotel Castilla verfügt über eine lange Tradition und liegt an der Hauptstraße von Gijon, der Corrida Straße. Der Strand, der Hafen und die typischen Fischerbezirke (Cimadevilla) befinden sich in… Sigue leyendo
